Frohe Weihnachten

Die Schachvereinigung Offenburg wünscht ihren Mitgliedern und deren Familien, ihren Freunden und allen Besuchern frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches Neues Jahr 2016.

Merry Christmas  and a happy New Year!

Joyeux Noel et une bonne et Heureuse Annee 2016!

Felix Navidad y prospero Ano 2016!